Iz irana s ljubavlju

Uvažavanje i prepoznavanje raznolikosti jedan je od načina građenja prijateljstva. Učenje jezika, povijesti, običaja i, naravno, putovanja, upoznavanje ljudi jednako su tako načini upoznavanja drugih zemalja, kultura, civilizacija jer u ovom našem globaliziranom svijetu i razlike i sličnosti mogu nas na neki način spojiti, izgraditi mostve razumijevanja, uspostaviti mogućnost komuniciranja, prepoznavanja, dijaloga.
Autori fotografija koje su pred nama odabrali su – želeći bolje upoznati Iran – sličan put: učenje jezika i kultura i, napokon, kao krunu tih napora, i putovanje u tu zemlju. Donijeli su (osim svega ostaloga) i fotografije – utiske s tog putovanja, materijalizaciju onoga što su naučili, vidjeli, doživjeli.
I najosnovniji podaci o Iranu koji je sa sedamdesetak milijuna stanovnika jedna od dvadesetak najvećih svjestkih država na čijem su teritoriju mnoge civilizacije ostavile tragove, iznimne spomenike govore koliko se tamo može naučiti, vidjeti.
Ove su fotografije mali presjek velikog putovanja na kojima paralelno dolaze krajolici, spomenici, prošlost i sadašnjost, ali i mali prizori iz svakodnevnog života, one s mnogo topline i znatiželje bilježe ulične prizore, susrete, slikovite bazare, egzotične namirnice i jela, tradicijske obrte, ali i vrevu velegrada, sličnosti i ranolikosti, ono što su njihovi autori već znali, i ono što su u Iranu saznali.